No alabes ni desalabes hasta siete Navidades
- No alabes ni desalabes hasta siete Navidades
Man soll nie urteilen, ohne siebenmal abgewogen zu haben.
No apruebes hasta que pruebes.
Man muss erst hören ehe man urteilt.
Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán.
Justo Fernández López.
2014.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
No alabes ni desalabes hasta siete Navidades. — Al igual que el anterior, resalta que cuanto más se mediten y sopesen los juicios, cualesquiera que sean, tanto mejor … Diccionario de dichos y refranes
Loben — 1. Auf einen, der uns lobt, kommen zehn, die einen schelten. – Sutor, 323. Lat.: Principibus placuere viris non ultima laus est. (Sutor, 323.) 2. De sik sulven loven, de hebben quade nabers. – Tunn., 319. (Sese laudanti praesto est vicinia… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon